Sono Koe Wa Moroku

Irgendwann habe ich den Überblick verloren
allein, wohin auch immer
mein Herz, das sich vor Schwäche verkriecht,
ist immer zerbrechlicher als bei anderen

Hey, wenn es ein Ende gibt,
wann wird der Schmerz verschwinden?
Hätte ich das Versprechen nicht gebrochen,
wäre ich jetzt glücklich

Wofür habe ich den Überblick verloren?
Für wen zerbreche ich?
Ich ertrinke einfach in der Zeit und den Träumen
und sehe jetzt nicht einmal mich selbst

Die Schmerzen, die sich überlagern,
sagen, dass ich nicht allein bin.
Die unerträgliche Einsamkeit und der Schlaf
sind nur deine Worte

Hey, wenn es ein Ende gibt,
wann wird der Schmerz verschwinden?
Hätte ich das Versprechen nicht gebrochen,
wäre ich jetzt glücklich

Ich möchte stark sein,
so sehr wünsche ich es, weil morgen mit dir blühen wird

Hey, wenn es ein Ende gibt,
wann wird der Schmerz nicht ewig sein?
Es ist ein unerträglicher Luxus,
bitte, so wie dieser Tod

Die Schmerzen, die sich überlagern,
mein zerrissenes Herz,
zählen die vergehenden Tage
und ich hoffe, dass ich stark lächeln kann, wenn ich mich erinnere.