La Rumba de Barcelona

Die Rumba, die wir kennen
Kommt nicht aus China oder Japan
Unsere Rumba von Barcelona
Ist schwindelig vom Reisen um die Welt
Unsere Rumba von Barcelona
Ist schwindelig vom Reisen um die Welt

Die Rumba entsteht auf der Straße
Tochter von Kuba und einem Zigeuner
Die Rumba entsteht auf der Straße
Tochter von Kuba und einem Zigeuner
Und ihre Schwester, die Havanera
Schwingt sanft zwischen den Seeleuten
Und ihre Schwester, die Havanera
Schwingt sanft zwischen den Seeleuten

Somorrostro, Bon Pastor
Hostafrancs, die Guineueta
Sans, Carmelo, Guinardó
Poble Sec, Barceloneta

Meridiana, Hospitalet
Sant Adrià, Verdum, Roquetes
Vall d'Hebron, Les Corts, Sagrera
Horta, Coll, Trinitat Vella

Das Mädchen hat einen unruhigen Rhythmus
Hängt den Takt auf und bewegt die Füße
Das Mädchen hat einen unruhigen Rhythmus
Hängt den Takt auf und bewegt die Füße
Und ihre Familie mit den schönen Rhythmen
Lebt glücklich im Ausland
Und ihre Familie mit den schönen Rhythmen
Lebt glücklich im Ausland
Die Rumba entsteht auf der Straße
Tochter von Kuba und einem Zigeuner
Die Rumba entsteht auf der Straße
Tochter von Kuba und einem Zigeuner
Und ihre Schwester, die Havanera
Schwingt sanft zwischen den Seeleuten
Und ihre Schwester, die Havanera
Schwingt sanft zwischen den Seeleuten

Der Candombe in Uruguay
Die Milonga ist argentinisch
Der mexikanische Bolero
Und die Plena, die aus Puerto Rico kommt
Herstellend das Uauancó
Das ist ein Rhythmus aus New York
Entsteht ein sympathisches Boogaloo
Das ist ein noch mafioserer Rhythmus
Somorrostro, Bon Pastor
Hostafrancs, die Guineueta
Sans, Carmelo, Guinardó
Poble Sec, Barceloneta

Meridiana, Hospitalet
Sant Adrià, Verdum, Roquetes
Vall d'Hebron, Les Corts, Sagrera
Horta, Coll, Trinitat Vella

Camp de l'Arpa, Montjuïc
Born, die Mina und Sant Andreu
Der Morrot dort bei Can Tunis
Zollzone und Poblenou
Santa Eulàlia, Altstadt
Clot, der Hafen und die Verneda
Gràcia, König aller Viertel
Von Festen und Geschmack