Gokuraku Jodo

Wenn der Mond aufgeht
leuchtet der rote Drachenflieger
Das Festspiel beginnt
und die sanften Winde laden ein

(Schau doch mal kurz vorbei)
Wenn du dich verlierst, kommst du nicht mehr raus
(Wenn du Spaß haben willst)
Komm, willkommen im Gokuraku-Jō

Sing, sing, ganz nach deinem Herzen
Lass deine Stimme erklingen, komm schon
Tanz, tanz, vergiss die Zeit
Heute Nacht, lass uns verrückt werden

Die schönen Blumen, die blühen
werden irgendwann verwehen
Wenn das so ist, dann möchte ich
diese Nacht noch intensiver lieben

(Lass uns etwas Gutes tun)
Ist das ein Traum oder eine Illusion?
(In dieser Welt gibt es weder Lügen noch Wahrheit)
Lass uns gehen, zum Gokuraku-Jō

Sing, sing, ganz nach deinem Herzen
Kümmere dich nicht um das wirre Haar
Tanz, tanz, vergiss die Zeit
Heute Nacht, lass uns verrückt werden

(Lass uns etwas Gutes tun)
(In dieser Welt gibt es weder Lügen noch Wahrheit)
Lass uns gehen, zum Gokuraku-Jō
Sing, sing, ganz nach deinem Herzen

Lass deine Stimme erklingen, komm schon
Tanz, tanz, vergiss die Zeit
Heute Nacht, lass uns verrückt werden
Heute Nacht mit dir, lass uns verrückt werden