Mi Niño

Écoute
Écoute ça mon enfant
C'est pour toi
C'est pour toi... Ma goutte d'affection
Mon rêve sans fin

Depuis le jour où tu es né, je ne savais pas quoi faire
J'avais tant de foi et je ne pouvais pas y croire
Ce grand sourire m'a fait frémir
Le sourire le plus beau, venait de naître

C'était difficile de comprendre comment quelque chose d'aussi pur
Pouvait conquérir quelque chose d'aussi impur
L'impact a été si fort, j'ai perdu connaissance
Mais tu m'as réanimé avec ta belle naissance

Aujourd'hui je ressens que je n'ai pas été le meilleur
Mais pour toi, tu seras le meilleur des meilleurs
Aujourd'hui je suis un gladiateur car tu me l'as appris
Je pensais te porter, mais c'est toi qui m'as porté

Le jour où tu es arrivé, tu as prolongé mon existence
Je cherchais à être heureux jusqu'à ce que je croise ta présence
Toi, ma belle héritage, mon feu spirituel
La photo dans mon portefeuille, ma grande fresque mentale

Toi, l'instrumental qui fait jaillir mes émotions
Mon vers élégant de toutes mes chansons
Mon pot de réponses, ma luciole d'amour
Goutte d'affection, mon refrain encourageant

L'étincelle de tendresse, mon rêve sans fin
La flamme de folies, mon rire le plus doux
Tout est agréable comme tu me vois
Car tu as fait que papa devienne plus courtois

D'ici jusqu'à ma vieillesse, tu seras toujours mon enfant
Nageant dans mes caresses, ancré dans mon affection
Béni soit le destin de m'avoir dans son plan
Béni sois-tu, mon plus beau désir

Cadeau de la vie, que ne donnerais-je pour toi ?
Peut-être que tu ne le comprends pas encore mais je t'aime plus que moi
Ma grande source de force, ma raison de vivre
Ce qui est le plus inexplicable, ma motivation pour continuer

Mon succès, mon prix, ma plus belle nouvelle
De tout ce que j'ai, tu es ma première
La caresse sans malice, qui redémarre ma fin
Ravivant la joie dans mon agonie terrestre

Poème de maman, poésie de papa
De toute cette vie, mon moment préféré
Si un jour tu ne me vois pas, ferme juste tes petits yeux
Car je serai à tes côtés pour toujours, ensemble là-bas

Souriant à la vie de tout le bien que nous avons
N'oublie jamais combien nous t'aimons
Belle petite nuage, ma pluie de promesses
Le calme de mon angoisse, mon ciel de surprises

Ma personne préférée, petite créature adorée
La chose la plus merveilleuse que cette vie m'ait donnée
Mon enfant, mon chéri, pour toujours mon bébé
Ici et dans l'autre vie, je t'aimerai toujours

Ici et dans l'autre vie
Je t'aimerai toujours
Pour toujours