Cuanto Me Duele

An der Ecke des Hauses
Sind die Wände bemalt
Von den Jahren, die vergehen
Die schnell und vergeblich vergehen
Ich bleibe hier und zeichne weiter
Auch wenn du gegangen bist

Ich habe alles erfahren, was du anrichtest
Die Zeit weiß, was passieren muss
Ich habe von den Küssen an einem anderen Ort erfahren
Du bittest den Mond, neu zu beginnen

Wie sehr es mir wehtut, die Tür öffnet sich und ich sehe dich nicht
Wie sehr es mir wehtut, nach Hause zu kommen und dich nicht zu küssen
Wie sehr es mir wehtut, die Tür öffnet sich und ich sehe dich nicht
Das Haus leer zu lassen, mein Mond am Tag

Die Zeit vergeht und heilt mich nicht
Die Wunden der Vergangenheit
Aber ich will nicht leiden
Aber ich will nicht weinen

Vergiss die Unendlichkeit
Und mehr, es ist, dir Komplizenschaft zu geben und mehr
Wenn du nicht gehen kannst
Was du immer einmal geträumt hast
Wie viel Freude es mir bereitete
Ich wartete auf dich in der Herrlichkeit
Alles im Raum
Und ich wartete auf dein Kommen

Wie schön ist diese Geschichte
Die immer in Erinnerung bleibt
Wie schön alles, was es verspricht

Wie sehr es mir wehtut, die Tür öffnet sich und ich sehe dich nicht
Wie sehr es mir wehtut, nach Hause zu kommen und dich nicht zu küssen
Wie sehr es mir wehtut, die Tür öffnet sich und ich sehe dich nicht
Das Haus leer zu lassen, mein Mond am Tag

Wie sehr es mir wehtut, an dich zu denken
Dass du einen Abdruck hinterlassen hast
Und ich schaffe es nicht, ihn zu löschen
Selbst wenn jemand anderes daran zieht
Und ich schaffe es nicht, dich zu vergessen
Weil ich mich von deinem Versprechen mitreißen ließ

Und auf deinen Flügeln von Bolarque
Wird dir kein Boot fehlen
Um dir das anzueignen
Was du immer geträumt hast

Und auf deinen Flügeln von Bolarque
Wird dir kein Boot fehlen
Um dir das anzueignen
Was du immer geträumt hast

Wie schön war es, dich zu verehren
So viel Freude
Dass es mir schwerfällt, dich zu vergessen

Es gibt so viel Schmerz, dass es wie ein Roman scheint
Ich habe genug davon, dass alles mir wehtut
Wisse, dass ich alles wegwerfen werde, was dir wehtut
Und wisse, du wirst die ganze Nacht wach bleiben
Und leg dich ins Bett und meditiere
Du hast geweint, so siehst du so schön aus
Und leg dich ins Bett und San-Santa Rita
Was du mir gibst, lässt sich nicht wegnehmen

Wie sehr es mir wehtut, die Tür öffnet sich und ich sehe dich nicht
Wie sehr es mir wehtut, nach Hause zu kommen und dich nicht zu küssen
Wie sehr es mir wehtut, die Tür öffnet sich und ich sehe dich nicht
Das Haus leer zu lassen, mein Mond am Tag