Lágrimas Negras

The song 'Lágrimas Negras,' performed by Brazilian singer Gal Costa, is a poignant exploration of sorrow and beauty intertwined with the imagery of a funeral procession. The lyrics open with a powerful embrace and a kiss, suggesting a deep connection and possibly a farewell. The reference to 'poços de petróleo' (oil wells) and the 'luz negra' (black light) of someone's eyes evoke a richness and depth that is dark and mysterious, while the recurring phrase 'Lágrimas negras caem, saem, doem' (black tears fall, leave, hurt) captures the essence of pain that is both leaving and lingering.

The second verse introduces more vivid imagery with flowers and stars, and the mention of an earring worn by the subject of the song. This could symbolize the beauty and uniqueness of the person, even in the midst of sadness. The 'astronauta da saudade' (astronaut of longing) with red lips is a metaphor for someone who is exploring the vastness of their own longing and pain, perhaps unable to find solace. The black tears continue to fall, marking the rhythm of suffering.

The chorus contrasts the concepts of beauty and sadness, suggesting that beauty is something that shines from within, while sadness is that same beauty dimmed by suffering. The repetition of this idea, along with the refrain of black tears, emphasizes the cyclical nature of pain and the struggle to find beauty in the midst of sorrow. Gal Costa's emotive delivery of the song adds to the depth of the lyrics, making 'Lágrimas Negras' a moving piece that resonates with anyone who has experienced the bittersweet dance of beauty and pain.