Rio Mantaro

Dans la rivière Mantaro
J'ai un puquial cristallin
Où je lave mon yana ñawi
Ses cheveux d'or fin

Mon petit amour comme le mien
On ne le trouve pas facilement
Et s'il se trouve
Ah, ça coûte cher
Ça coûte cher, ça ne dure pas longtemps

Comme une goutte de rosée
Parmi les fleurs de retama
Elle est la pluie qui arrose mon âme
C'est mon espoir, ma vie entière

Entre le feuillage et la brise
Nous avons juré de nous aimer
De semer des fleurs dans les champs
Et de parcourir des mondes libres

Il n'y aura pas de barrières qui empêchent
Notre amour est vrai
Nos âmes sont jumelles
Nées pour s'aimer