Cube

Gackt Gackt

Cube

ferme les yeux et lève les yeux vers le ciel, en dansant tout droit pieds nus
s'appuyant sur le vent...
le bout de mes doigts frôle, la douleur se faufile et pointe le chemin

la lune rousse fait fondre ma peau et semble vouloir dénuder le vrai moi
pour effacer tous mes péchés, "brûle ton corps, redeviens comme avant"

les arbres argentés dévorent mon corps poussiéreux
et ce cœur, qui n’a pas de douleur, ressent de la joie

est-ce que tu vois mon apparence ?
dans ce monde clos,
ma voix te parvient sûrement aussi

est-ce que tu vois mon cœur ?
je ne te lâcherai plus jamais,
ramène-moi dans cette boîte vide...

à travers les failles des nuages obstrués, je m'échappe de ma mémoire
et ce corps, qui aurait dû être en paix, pleure de tristesse

est-ce que tu vois mes morceaux ?
dans ce monde clos,
mes prières pour toi doivent aussi te toucher

les traces de mes larmes disparaissent-elles ?
s'il n'est pas possible de revenir,
détruis ce souvenir en mille morceaux

est-ce que tu vois mon apparence ?
dans ce monde clos,
ma voix te parvient sûrement aussi

est-ce que tu vois mon cœur ?
je ne te lâcherai plus jamais,
ramène-moi dans cette boîte vide...

  1. Lapis~prologue
  2. Asrun Dream
  3. U K
  4. Emu - For My Dear
  5. U+K
  6. Episode.0
  7. Fragrance (translation)
  8. Mizerable (translation)
  9. Todokanai Ai to Shitteita no ni Osaekirezuni Aishitsuzuketa
  10. Last Song
View all Gackt songs

Most popular topics in Gackt songs

Related artists

  1. Luna Sea
    Luna Sea
  2. Buck-Tick
    Buck-Tick
  3. Moi Dix Mois
    Moi Dix Mois
  4. L'Arc~en~Ciel
    L'Arc~en~Ciel
  5. Versailles
    Versailles
  6. Abingdon Boys School
    Abingdon Boys School
  7. Malice Mizer
    Malice Mizer
  8. the GazettE
    the GazettE