Episode.0
Gackt
Épisode.0
Alors moi, je suis celui qui saisit ses rêves, je teins mon sabre en rouge pour mes ambitions.
Dans ce monde de guerres, peu importe ce que je dois sacrifier, je prendrai le pouvoir.
Je ne peux même pas écrire à ma mère restée au pays, tout a changé, je suis perdu.
Conscient de mon immaturité, je réalise que mon corps est devenu rouge de sang.
Après cette guerre cruelle,
Nous sommes des êtres brisés.
Pour les perdants, il n'y a même pas de rédemption,
Implacablement, la pluie tombe.
Sur la pierre tombale, mes rêves se dispersent comme la rosée.
On entend au loin,
Une mélodie douce et triste.
On dirait qu'une fille chante quelque part,
Sa voix cristalline résonne.
Soudain, des larmes coulent,
Je pense à ma terre natale.
Cette voix m'a fait réaliser,
Que la paix est ce qu'il y a de plus précieux.
Si je pouvais renaître,
Je voudrais être comme cette fille à la voix douce,
Être capable de sauver les gens par ma chanson,
C'est ce que je désire.
Comme je suis maintenant,
Si je pouvais alléger le fardeau de quelqu'un, ah.