Muito Orgulho, Meu Pai

Zehn Stunden im Flugzeug, hier allein
Ich flieg wie ein Vogel, der zurück ins Nest will
Ich komm immer wieder zurück wie ein Bumerang
Dachte, ich wäre eine Fledermaus, doch ich geb immer mein Blut
Und es ist die Zeit, die alles aussaugt
Saug meine Seele und verwandelt mich, die Form und der Inhalt
Und ohne Schutz biete ich die Vene an und lächle
Ich bleib nicht stumm, spreche und singe, was ich fühle
Und ich rede so viel zwischen meinen Flügen und Stürzen
Dass ich nicht mal die Stimme der grauen Haare in meinem Haar höre
Die Stimme der Falten, wenn das Gesicht sich zusammenzieht
Ich schau in den Spiegel und sehe immer mehr meinen Vater
Erinnere mich ans Telefonieren, wissen, wie es ihm geht
Muss schnell reden, Papa, ich starte mit der Band
Wann kommst du zurück, Sohn? Dienstag, aber ich reise wieder
Schick einen Gruß an Mama, ich vermisse die Leute
Ich vermisse alles, das Essen von Suppe mit Ei
Das rohe Ei, das du in die heiße Pfanne geworfen hast
An den Wochenenden, an denen du da warst
Und im Bett liegen wie früher
Während du die Tore oder eine beliebige Show schaust
Und plötzlich uns mit deinem Fuß kneifst
Der Krebs tat weh, aber wir lachten
Ich hab dich nachgemacht und mein Bruder konnte nicht
Du hast die Holzschuhe angezogen, den Schlüssel zum Puma genommen
Und unser Nachmittag war am Tisch bei Dolfine mit der Truppe
Ein Bier ohne Schaum, ohne Krone
Und ich mit dem Milchshake, erinnere mich sogar an das Geräusch

Als ich groß wurde, wollte ich wie du sein
Jetzt bin ich groß und will es immer noch sein
Ich hab das Gesicht des Vaters und immer mehr
Ich hab die Augen des Vaters und das Herz

Als ich groß wurde, wollte ich wie du sein
Jetzt bin ich groß und will es immer noch sein
Ich bin stolz auf meinen Vater und immer mehr
Es ist viel Stolz, mein Vater, und Dankbarkeit

Papa, jetzt bin ich gestartet
Hab mein Handy weggelegt, bin in der Luft, aber nicht abgeschaltet
Die Zeit fliegt und bevor sie endet, gehe ich zurück zum Anfang
Um mich zu verstehen und den Vater zu erkennen, den ich kenne
Und ich will mehr kennenlernen, will meinen Alten genießen
Bis zur letzten Ölung hast du es gut gemacht, Papa, das war gut
Du lagst im Krankenhaus mit Blick auf einen Friedhof
Aber hast nicht mal in so einem ernsten Moment den Witz verloren
Und hast gesagt, während du die Gräber auf der anderen Seite der Mauer ansahst
Was für ein toller Raum, Sohn, mit Blick auf die Zukunft
Nur du kannst uns zum Lachen bringen
Und mit dem Herzen, das in der Intensivstation stehen bleibt
Daran erinnernd, lache ich jetzt und überdenke
Die Bedeutung meines ewigen Verlangens nach mehr Herausforderungen
Immer rennend, immer beschäftigt auf der Straße
Ohne zu merken, dass ich manchmal den Witz verlieren könnte
Du hast mir einen Hinweis gegeben, ich hab nicht angehalten zuzuhören
Aber ich werde nicht warten, bis mein Herz stehen bleibt, um uns in der Intensivstation zu treffen
Wenn ich zurückkomme, ruf ich dich an, um zum Mittagessen zu verabreden
Die ganze Familie am Tisch, ohne das Handy zu beantworten

Als ich groß wurde, wollte ich wie du sein
Jetzt bin ich groß und will es immer noch sein
Ich hab das Gesicht des Vaters und immer mehr
Ich hab die Augen des Vaters und das Herz

Als ich groß wurde, wollte ich wie du sein
Jetzt bin ich groß und will es immer noch sein
Ich bin stolz auf meinen Vater und immer mehr
Es ist viel Stolz, mein Vater, und Dankbarkeit

Meine Erinnerung reist, du bist jetzt der Pilot
Ungefähr dreißig Jahre jünger und ich immer noch ein Junge
Auf der BR-101 fahren wir
Der Jahreswechsel ist gekommen und es ist schön, mit meinem Vater zu reisen
Und ich achte darauf
Wie du den richtigen Moment zum Überholen kennst
Du erklärst mir die Sprüche auf den Stoßstangen
Im Kassettenrekorder, gute MPB oder Rock
Beruhig dich, Betty, beruhig dich
Jedes Lachen, das du losgelassen hast, hast du in meiner Seele gepflanzt
Ein Same von dem, was ich jetzt ernte
Und ich werde weiter ernten, nachdem du gegangen bist
Verstehend mit der Zeit, die Lehren
Die du bis heute mit deinem Beispiel weitergibst
Die Menschen zu respektieren und korrekt zu sein
Eine unerschöpfliche Quelle von Zuneigung und Liebe zu sein
Die Distanzen zu verkürzen, um die Freunde zu sehen
Und immer ehrlich zu sein, wie du es auch mit mir warst
Als du mir nach der Polizeistation eine Strafe gegeben hast
Und heute sehe ich, dass das genau das war, was ich wollte
Einen Weg finden und dich näher haben
Selbst mit dem ernsten Gesicht war dein Herz offen
Ich hätte fast sterben können, hatte keine Angst vor dem Tod
Aber dein enttäuschter Blick sprach lauter
So starb meine Sucht nach Graffiti
Du hast den Pixote getötet, Papa
Und hast O Pensador geboren

Und viel ist passiert, ich habe dich zum Opa gemacht
Ich habe dich in einigen Momenten des Schmerzes zerbrechlicher und ernster gesehen
Und in deinem Schweigen sah ich, was ich in mir auflöse
Eine Angst, die scheint, als hätte sie kein Ende
Und trotzdem spielen wir die ganze Zeit
Und träumen die gleichen Träume, umarmend viele Kissen
Ich habe diese Manie geerbt, auch die Sturheit
Und ich öffne mich nicht so, wie ich gerne würde
Wenn ich mich unsicher fühle wie ein unentschlossener Junge
Um die Stimme des Vaters zu hören, die sagte: Vernunft
Dieser einfache Hinweis leitet mich immer noch
Wie dein Blut, das in meinen Adern fließt

Vielen Dank, dass du mich hast geboren
Dass du mich hast wachsen lassen, dass du mich wie dich gemacht hast
Dass du mir Vitamin C, Frühstück gegeben hast
Den kritischen Sinn, die Ironie, einen Bruder und eine Schwester
Dass du mich zum Rian gebracht hast, es gibt Wachtel-Eier
Die mir auf den Fuß gepinkelt haben in den warmen Bädern
Die Schokolade in Gramado, die Garnelen in Joaquina
Vielen Dank für die gerösteten Erdnüsse an der Ecke
Die Sticker und das Album, die Spritzen und die Medikamente
Die Komplimente, die Noten im Schulzeugnis
Dass du mich zu Oma Miriam und Oma Raquel gebracht hast
Dass ich Gabriel bin, der Sohn von Doktor Miguel
Dass du mich in die Praxis gebracht hast, um dich arbeiten zu sehen
Dass du der große Augenarzt bist, der mir das Sehen beigebracht hat
Dass das Leben schön ist und ich keine Angst haben muss
Vielen Dank, mein Vater
Dass du mir deine Geheimnisse erzählt hast und mir vertraut hast
So wie ich dir vertraue
Wenn ich zurückkomme, ruf ich dich an, es gibt noch viel mehr zu sagen

Als ich groß wurde, wollte ich wie du sein
Jetzt bin ich groß und will es immer noch sein
Ich hab das Gesicht des Vaters und immer mehr
Ich hab die Augen des Vaters und das Herz

Als ich groß wurde, wollte ich wie du sein
Jetzt bin ich groß und will es immer noch sein
Ich bin stolz auf meinen Vater und immer mehr
Es ist viel Stolz, mein Vater, und Dankbarkeit