Black (feat. Park Bom) (Japanese Version)

Das Herz wird heiß und schwarz
Brennt dunkel nieder, einfach so
Irgendwie bin ich besessen, zerbreche Gläser, plötzlich
Sehe meine blutigen Hände und warte sehnsüchtig
Wenn du lächelst, wird alles gold
Doch irgendwie fühle ich mich so kalt
In letzter Zeit ähnelst du mir sehr
Als würdest du von Karma verfolgt werden

Eine unerfüllte Liebe, daran glaube ich nicht mehr
Es ist unmöglich, also bin ich schon verzweifelt
Irgendwann ist mein eigener Schatten
Aus deinem Licht entstanden
In unserer Mitte schien die Zeit stillzustehen
In diesem Zwiespalt haben wir Missverständnisse erzeugt
Sicherlich teile ich mich selbst
Auch wenn ich nach Verständnis suche

Unauffällig halte ich die Lügen fest
Als ob es niemals aufhören würde zu regnen
So als wäre nichts geschehen
Gehen die Menschen mit Pokerface glücklich weiter

Mein zögerlicher Blick auf die Welt ist schwarz
Doch manchmal verwandelt er sich in Weiß
Erschöpft von der Hinterhältigkeit, kann ich
Niemandem mehr vertrauen
Meine Lippen sind blutrot
Um eine knallrote Lüge zu erzählen
Immer weiter entfernt von meinem eigenen Gefühl, ich
Verstehe es einfach nicht

Eine unerfüllte Liebe, daran glaube ich nicht mehr
Es ist unmöglich, also bin ich schon verzweifelt
Irgendwann ist mein eigener Schatten
Aus deinem Licht entstanden
Trage die scheinbar endlosen Qualen
Eine unendliche Reihe von Prüfungen in unserer Bindung
Irgendwann werde ich es dir sagen, dass es klar wird
Das letzte Lied der Abhängigkeit

Unauffällig halte ich die Lügen fest
Als ob es niemals aufhören würde zu regnen
So als wäre nichts geschehen
Gehen die Menschen mit Pokerface glücklich weiter

Eines Tages, am Ende der Welt, verirre ich mich
Ich suche nach dir, ja
Eines Tages, traurig und ohne
Zurückkehren zu können, die einsame Frau

Nur ich gehe diesen schwarzen Weg
Dachte, er würde bis zur Ewigkeit dauern
Damals, es ist schon zu lange her
Nur ich gehe diesen schwarzen Weg
Dachte, er würde bis zur Ewigkeit dauern
Damals, es ist schon zu lange her
Verblasst, verblasst, verblasst