Abare Daiko

Wie auch immer, wenn wir sterben, sind wir nicht nackt
Das hier ist ein Traum, das dort ist ein Traum
Die Worte sagen nicht, wo die Grenzen liegen
Das Leben eines Mannes hängt an der Gnade
Das Trommeln des Taikos, wild und ungestüm

Saufen und Prügeln kommen später, ich lass mich nicht zurückhalten
Sturheit und der eigene Stolz treiben mich an
Verliebe dich nicht in jemanden, der Verpflichtungen hat
Weißt du, es leuchtet, wenn du mit deinem anderen Teil bist
Der Mann weint, der Kiefer bricht

Das Zeichen der Yagura-Trommel wankt
Die passenden Yukatas ziehen den Sommer vorbei
Die Strafe des Schicksals besiegt keinen Menschen
Warum wird das Herz des Mannes nicht gerichtet?
Das Land ist ein gesetzloser Kiefer.