Shimbalaiê

Shimbalaiê, als ik de zon zie de zee kussen
Shimbalaiê, elke keer als hij gaat rusten
Shimbalaiê, als ik de zon zie de zee kussen
Shimbalaiê, elke keer als hij gaat rusten

Natuur, godin van het leven
De pure schoonheid van de dageraad
Een bloem die straalt in het zonlicht
Visser tussen de zee en de haak

Gedachten zo vrij als de lucht
Ik stel me een papieren boot voor
Die wegvaart om nooit meer terug te keren
Met als gids Iemanjá

Shimbalaiê, als ik de zon zie de zee kussen
Shimbalaiê, elke keer als hij gaat rusten
Shimbalaiê, als ik de zon zie de zee kussen
Shimbalaiê, elke keer als hij gaat rusten

Hoe lang duurt het om te leren
Dat een bloem leven heeft bij de geboorte
Die bloem die straalt in het zonlicht
Visser tussen de zee en de haak

Shimbalaiê, als ik de zon zie de zee kussen
Shimbalaiê, elke keer als hij gaat rusten
Shimbalaiê, als ik de zon zie de zee kussen
Shimbalaiê, elke keer als hij gaat rusten

Kapitein zijn van deze wereld
Vrij kunnen draaien zonder grenzen
Een jaar leven in seconden
Geen dromen als onzin beschouwen

Verwonderd zijn door een boek
Dat over ijdelheid gaat
Als liegen nodig is
De waarheid kunnen spreken

Shimbalaiê, als ik de zon zie de zee kussen
Shimbalaiê, elke keer als hij gaat rusten
Shimbalaiê, als ik de zon zie de zee kussen
Shimbalaiê, elke keer als hij gaat rusten

Shimbalaiê, als ik de zon zie de zee kussen
Shimbalaiê, elke keer als hij gaat rusten
Shimbalaiê, als ik de zon zie de zee kussen
Shimbalaiê, elke keer als hij gaat rusten