Cadê Ioiô

Dame Fia, Dame Fia
Dame Fia, waar is Ioiô, waar is Ioiô
Waar is Ioiô, dame Fia, waar is Ioiô
Waar is, Waar is, Waar is Ioiô, Waar is,
Waar is, Waar is Ioiô

Ioiô is een coole jongen
Hij komt uit Salgueiro en heeft zijn waarde
Hij speelt cavaquinho, pandeiro
En in de Partido Alto is hij een goede dichter
En wie zijn verblijfplaats weet
Is de pandeiro, cavaquinho en tantã
Wanneer hij de jongens ontmoet
Komt hij pas 's ochtends thuis

Dame Fia, Dame Fia.......

Ik wil deze bamba vinden
Die qua samba sensationeel is
Om het feest op te vrolijken
Dat ik aan het voorbereiden ben in mijn tuin
En het was in de samba voor ons
Dat ik een dappere dichter voor Ioiô zag
Maar hij was ongepast
En liet de malandro van pomba-rolô.