A Flor e o Samba / Samba da Antiga

Komm, tanz Samba, ja ja... komm, tanz io io ja ja ... io io 2x
Ich hab kein Geld, nur ein Tamburin und eine Gitarre
Doch komm schnell zu meinem Samba, der bringt Trost, sieh
Mädchen, warum die Traurigkeit? Sieh, wie viel Schönheit es gibt
Der Samba, so wie die Blume, ist auch Natur
Schlechter lebt nur, wer nicht auf die Straße zum Samba geht
Der Samba ist der größte Schatz, den man im Leben hinterlässt
Der Samba ist die Freiheit, ohne Blut und ohne Krieg
Wer mit guter Laune tanzt, hat Frieden auf dieser Erde

Komm in den Kreis, Mädchen, beweg die Stühle, komm tanz Samba
Komm, beweg die Stühle, komm tanz Samba
Komm, beweg die Stühle, komm tanz Samba
Dieser Samba ist alt, von Freunden, komm tanz Samba
Komm, beweg die Stühle, komm tanz Samba
Komm, beweg die Stühle, komm tanz Samba

Das Alter spielt keine Rolle, die Farbe deiner Haut interessiert mich nicht
Ob du krumme Beine hast oder gerade
Es zählt nur, ob der Samba in deinen Adern fließt
Der Samba kommt von weit her, heute ist er in der Stadt, heute in den Dörfern
Er wurde in der Vergangenheit geboren, lebt in der Gegenwart
Wer einmal Samba tanzt, tanzt für immer

Ja ja ja... io io..... ja ja ja... io io.....
Komm, beweg die Stühle, komm tanz Samba
Komm, beweg die Stühle, komm tanz Samba
Komm, beweg die Stühle, komm tanz Samba