Ela só Quer Saber de Sambar

All week long she just wants to samba
All week long she just wants to have fun
Stopped everything, dropped out of college, left studying
Doesn't want to work
She just wants to samba

Already friends with the guys
Already has free pass anywhere
No matter where the pagode is, she goes there
(Goes there, goes there)
Knows the whole repertoire by heart
Gets upset if there's gossip
In the samba circle, she only wants to hear samba

All week...

No hot weather, no storm
In the hill, in the asphalt, she arrives with respect
Doesn't matter if it's mic'd or just acapella
(Acapella, acapella)
She claps to the beat
Sings soulfully from the heart
She plays flat, sharp, major or minor

All week...