バケモノの私には (bakemono watashiniwa)

Tell me, do you see me now?
Since I'm only a ghost
Tell me, do you hear me now?
Since I'm only a ghost

Tell me, are you afraid?
Is it because i float around?
Tell me, are you scared?
Is it because i make no sound?
In an empty house, alone
Lived a boy, who made it home
Fell in love, one day
With a girl in town
But my see-through skin is what brings me down

To a monster like me
I can't even hold your hand, or pull you closer
With this tainted hands
With these haunted eyes
You're someone I must never touch, my dear
So I just stand and peer

Tell me, are you in tears?
Who's made you cry?
Tell me, where are you hurt?
I'll make them all pay
In this haunted, quiet hall
Outside, people laugh and call
Singing, dancing, joy spills from every street
While I simply watch from behind the sheet

To a monster like me
I can't say I'm worthy of the love you give
I'll remain alone
Solitude is fine
Just as long as your smile will always live
Lovely and bright as it is

To a monster like me
Loving you is a sin I can never allow
With this tainted hands
With these haunted eyes
You're someone I must never touch, not now
So I just watch somehow