Unmei No Hito

Tout va bien, toujours
Je souris comme il faut
Mais avec qui que ce soit,
Il me manque quelque chose.

Maintenant que tu es ici,
Même si ça me rend fou,
Par la fenêtre ouverte,
J'ai vu la pleine lune.

Le chant des grillons évoque ma solitude,
Mes sentiments que je réprime,
Se remettent à faire du bruit.

J'ai envie de te voir,
Les nuits deviennent si douloureuses,
Je suis sur le point d'éclater.
Penser à quelqu'un,
C'est ce que je ressens,
Je veux que tu sois là.

Non, ce n'est pas ça,
Ce que je veux dire.
Je n'arrive pas à être honnête,
Et ça me frustre.

En réalité, je réalise que je suis juste seul,
Trop résistant,
Et ça ne fonctionne pas.

S'il n'y a qu'une seule personne,
La personne destinée,
C'est toi que je veux,
Nul autre ne m'a aimé
Comme tu me le fais, tu sais.
Je veux que tu me regardes.

Avec qui veux-tu être,
Toi qui es avec moi ?

Quand je me souviens de ton dos triste,
C'est si émouvant.

J'ai envie de te voir,
Les nuits deviennent si douloureuses,
Je suis sur le point d'éclater.
Penser à quelqu'un,
C'est ce que je ressens,
Je veux que tu sois là.

Nul autre ne m'a aimé
Comme tu me le fais.

Peu importe quel futur,
Tu es ma
Personne destinée.