Gake No Ue No Ponyo

Ponyo, Ponyo, Ponyo, visje
Komt uit de blauwe zee
Ponyo, Ponyo, Ponyo, opgeblazen
Een meisje met een ronde buik

Huppelen, springen
Morgen wordt leuk, laten we rennen

Rechts, rechts, zoem zoem
Onze handjes, laten we ze vasthouden

Als ik aan haar denk, dan danst mijn hart
Nom nom, zoen zoen! Nom nom, zoen zoen
Ik hou van dat meisje, zo rood als een tomaat

Ponyo, Ponyo, Ponyo, visje
Komt uit de blauwe zee
Ponyo, Ponyo, Ponyo, opgeblazen
Een meisje met een ronde buik

Heerlijk, het ruikt zo goed
Ik heb honger, laten we eten
Laten we goed kijken
Zij kijkt vast ook

Als we samen lachen, worden onze wangen warm
Spannend, zoen zoen! Spannend, zoen zoen
Ik hou van dat meisje, zo rood als een tomaat

Ponyo, Ponyo, Ponyo, visje
Is aangekomen op de klif
Ponyo, Ponyo, Ponyo, meisje
Een energiek kind met een ronde buik