Lonely Rhapsody
Fujii Kaze
Einsame Rhapsodie
Egal wie sehr ich suche, niemand ist da,
Ich werde einfach nur verschlungen.
Ich schmelze dahin wie ein leerer Mensch.
Selbst wenn ich schaue, alle haben das gleiche Gesicht,
Ich bin auch so, ein Behälter,
Auf den ersten Blick nur anders, ich schmelze dahin.
Ich schmelze dahin,
Ich schmelze dahin,
Ich werde wach.
Einsamkeit ist nur eine Illusion,
Wenn ich nicht darüber nachdenke, ist es gut.
Alle sind gleich,
Alle atmen gleich.
Was hast du getan?
Ich habe nichts getan.
Wer bist du?
Ich bin ich selbst.
Du bist auch so, oder?
Warum weinst du?
Was ist traurig?
Ich verstehe es nicht mehr, ah.
Seufzer vergehen,
Ich kann nicht mehr singen, einsame Rhapsodie.
Wo bin ich? Was machen alle?
Selbst wenn wir zur gleichen Zeit leben,
Warum ist niemand da? Lass uns weinen,
Haben wir nicht gelacht?
Einsamkeit ist ein Spiel,
Wenn man Spaß hat, ist es gut.
Alle sind allein, oder?
Alle sind eins, oder?
Was hast du getan?
Ich habe nichts getan.
Wer bist du?
Ich bin du.
Es gibt keinen Unterschied.
Warum weinst du?
Was ist traurig?
Ich verstehe es nicht mehr, ah.
Seufzer sind eine Illusion,
Ich kann die einsame Rhapsodie nicht mehr hören.
Einsame Rhapsodie,
Einsame Rhapsodie.
Ich kann die einsame Rhapsodie nicht mehr hören,
Eine veraltete einsame Rhapsodie.