La vieille dame
Michel Fugain
Die alte Dame
Eine alte Dame, bekannt in aller Welt
Betritt eines Abends das Kino in der Nachbarschaft
Die Zeit vergeht
Die Zeit vergeht
Sie wollte nach fast vierzig Jahren
Den großen Film wiedersehen, der ihr einen Oscar einbrachte
Die Zeit vergeht
Die Zeit vergeht
Damals war sie ein Star,
Sie war schön
Es war der Höhepunkt ihres Ruhms
Universell
Sie war wie eine Göttin,
Fast unwirklich
Und die alte Dame, bekannt in aller Welt
Begann zu weinen, als sie sich auf dem Bildschirm sah
Die Zeit vergeht
Die Zeit vergeht
Das gebrochene Herz, weil sie nicht mehr hat,
Was sie einst hatte,
Schönheit, Jugend, für immer verschwunden
Für alle Zeit
Der ehemalige Star verließ ihren Platz
Um ihrem Schatten zu entfliehen
Als sie hinausging, fiel die alte Dame
Die Abendzeitungen berichteten nicht einmal darüber
Die Zeit vergeht
Die Zeit vergeht.
