Yo Soy El Punto Cubano

Je suis le point cubain, qui vivait dans la mangrove
Quand le mambi se battait avec le machette à la main
Avec le machette à la main

J'ai un pouvoir souverain
Que m'a donné la savane, de chanter le matin
En saluant la palme, le blason
Et mon drapeau cubain, et mon drapeau cubain

Ah c'est pour ça que je chante aux fleurs et au matin qui inspire
Je chante à Cuba chérie, la terre de mes amours
Je chante à Cuba chérie, la terre de mes amours

Je suis la belle mélodie qui dans le retrait champêtre
J'apporte toujours au paysan l'espoir et la joie
L'espoir et la joie

Lors des nuits de pèlerinage, j'inspire les troubadours
Chanteurs et danseurs, s'éclatent avec le tapement
Et ils oublient Morphée pour me rendre hommage
Pour me rendre hommage

Ah c'est pour ça que je chante aux fleurs et au matin qui inspire
Je chante à Cuba chérie, la terre de mes amours
Je chante à Cuba chérie, la terre de mes amours

Maintenant je me trouve à La Havane, où l'orchestre s'est régalé
Du chachachá déguisé, je mets une note cubaine
Je mets une note cubaine

Ici comme dans la savane, ma musique fraternelle
Vient de la canne à sucre
Représentant le mambí, la terre de Martí
Et l'emblème national
L'emblème national

Ah c'est pour ça que je chante aux fleurs et au matin qui inspire
Je chante à Cuba chérie, la terre de mes amours
Je chante à Cuba chérie, la terre de mes amours