Me Hace Daño Verte

Es tut mir weh, dich zu sehen
Ich wünschte, du würdest gehen
Ich würde alles geben, um die Macht zu haben
Dass du verschwindest

Ich versuche, dich zu vergessen
Auf jede erdenkliche Weise
Aber es wird mir unmöglich
Wenn du überall auftauchst

Wenn du überall auftauchst, wo ich gehe
In einem Paar, das sich küsst
Im Regenbogen, mit dem du dich schminkst
Wenn du nicht weinst

Auf der ganzen Straße sehe ich dein Lächeln
Das so viel sagt wie die Mona Lisa
Die Poesie geht mir aus
Mein Leben schwindet, wenn ich dich wiedersehe

Und wenn ich dich wiedersehe
Ich schwöre bei Gott, ich bringe mich um
Ich wünschte, ein Blitz würde mich treffen
Ein Meteor und ich würde verschwinden

Und wenn du mich siehst
Wirst du sicher merken, dass ich komisch werde
Weil ich immer noch verliebt bin
In deine braunen Augen

Es tut mir weh, dich zu sehen
Ich wünschte, du wüsstest
Den Tod zu wünschen ist nicht genug
Wenn es nur möglich wäre

Ich verlange nicht viel
Denn auch wenn es wehtut
Muss ich akzeptieren und erkennen
Dass du überall auftauchst

Wenn du überall auftauchst, wo ich gehe
In einem Paar, das sich küsst
Im Regenbogen, mit dem du dich schminkst
Wenn du nicht weinst

Auf der ganzen Straße sehe ich dein Lächeln
Das so viel sagt wie die Mona Lisa
Die Poesie geht mir aus
Mein Leben schwindet, wenn ich dich wiedersehe

Und wenn ich dich wiedersehe
Ich schwöre bei Gott, ich bringe mich um
Ich wünschte, ein Blitz würde mich treffen
Ein Meteor und ich würde verschwinden

Und wenn du mich siehst
Wirst du sicher merken, dass ich komisch werde
Weil ich immer noch verliebt bin
In deine braunen Augen
In deine braunen Augen

Du kannst dir nicht vorstellen, was ich geben würde
Um dich aus meinem Kopf zu bekommen
Sieh, ich versuche es, ich versuche es
Und ich versuche es und du bist immer präsent

(Es fasziniert mich, wie du mich ansiehst)
(Dass ich die ganze Nacht damit verbracht habe, zu suchen)
(Wie ich dich endlich vergessen kann)

(Es fasziniert mich, wie du mich ansiehst)
(Dass ich die ganze Nacht damit verbracht habe, zu suchen)
(Wie ich dich endlich vergessen kann)

(Es fasziniert mich, wie du mich ansiehst)
(Dass ich die ganze Nacht damit verbracht habe, zu suchen)
(Wie ich dich vergessen kann)

So lange habe ich versucht
Und ich habe es nicht geschafft, dich zu vergessen

(Es fasziniert mich, wie du mich ansiehst)
(Dass ich die ganze Nacht damit verbracht habe, zu suchen)
(Wie ich dich vergessen kann)

Sieh, ich versuche es und versuche es
Und ich schaffe es nicht
Ich weiß nicht, was du mir angetan hast

(Es fasziniert mich, wie du mich ansiehst)
(Dass ich die ganze Nacht damit verbracht habe, zu suchen)
(Wie ich dich vergessen kann)

Oh Gott, gib mir den Frieden meiner Tage zurück
Als ich ihn noch nicht kannte

(Es fasziniert mich, wie du mich ansiehst)
(Dass ich die ganze Nacht damit verbracht habe, zu suchen)
(Wie ich dich vergessen kann)

Ich bitte nur den Himmel
Um die Chance, mein Leben neu zu gestalten
Ich würde alles geben, um zu wissen
Was der Trick ist, das Geheimnis
Hoffentlich sagt sie es mir selbst

(Gib mir deinen Trick, dein Geheimnis)
Oh, gib mir deinen Trick, dein Geheimnis
(Gib mir deinen Trick, dein Geheimnis)
Sag es mir langsam, sag es mir leise

(Gib mir deinen Trick, dein Geheimnis)
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht deinen Trick
(Gib mir deinen Trick, dein Geheimnis)
Denn ich kann dich nicht aus meinem kleinen Herzen bekommen

(Gib mir deinen Trick, dein Geheimnis)
Du hast mich verliebt
Du hast mich in dein Spiel verwickelt
(Gib mir deinen Trick, dein Geheimnis)
Sprich, Pepito, wie läuft's, mein Junge?

(Gib mir deinen Trick, dein Geheimnis)
Jetzt tanz, tanz schön
(Gib mir deinen Trick, dein Geheimnis)
Hey, wenn es dir gefallen hat, wiederhole diesen Refrain

(Sag mir, was du willst)
Willst du, dass ich dir sage
Wie verliebt ich in dich bin

(Sag mir, was du willst)
Ich denke nur an sie
Ich interessiere mich nicht für andere Frauen

(Sag mir, was du willst)
Sie hat das Recht
Zu glauben, was auch immer gesagt wird

(Sag mir, was du willst)