Aquela Mina / Mina do Condomínio (part. Seu Jorge)

Ich bin mit diesem Mädchen zusammen
aber ich weiß nicht, ob sie mit mir zusammen ist
cooles Mädchen aus dem Wohnblock
von dem Viertel, wo ich wohne (x2)

Ich bin mit diesem Mädchen zusammen
aber ich weiß nicht, ob sie mit mir zusammen ist
wenn sie mich will, kann ich's versuchen
wenn sie hier vorbeigeht und mich sieht
kann ich bis dahin gehen
sie hat mir ein Lächeln geschenkt und ich
lächele zurück

Sie zeigt sich schüchtern, spricht mit mir
es ist egal, wo ich sie folge
ich scheine ein bisschen besitzergreifend, das weiß ich
vielleicht sogar obsessiv wegen
dem, was ich durchgemacht hab
aber hey, ich bleibe gelassen
und sie mag das, sie lebt gut
ich hab auch ein Engagement
also lass uns reden
ich beginne jetzt, wenn nicht, ja
wird's nicht klappen

Ich rede, beobachte
das liebt sie, so bin ich mit ihr zusammen
aber ich weiß nicht, ob sie mit mir zusammen ist

Ich bin mit diesem Mädchen zusammen
aber ich weiß nicht, ob sie mit mir zusammen ist
cooles Mädchen aus dem Wohnblock
von dem Viertel, wo ich wohne (x2)

Sie weiß kaum meinen Namen
ich hab ihr sogar einen Spitznamen gegeben
denn sie kommt durch das eine Ohr rein und geht
durch das andere wieder raus

Panikkram, das betrachte ich nicht
ich hab mit ihr geredet und weiß,
was ich will, ich hoffe
ich bin nicht irgendein
sie ist die Karnevals-Party
also bin ich Olodum
ja ich will, ja ich will
grün, blau, gelb, ooo

Lero lero, ja und wirklich
heiße Schlamassel
nenne mich lero
als ob ich gerade beendet hätte
und wieder von vorne anfange

Schatz, ich versuche es, weil
ich will, dass das ernst wird
also komm her, ich weiß, es gibt einen anderen
Typ, aber tut mir leid
aber dieser Typ bin ich
ich bin einzigartig und schätze das nicht
und wenn es heiß wird, zieh die Klamotten aus
es ist warm

Ich bin mit diesem Mädchen zusammen
aber ich weiß nicht, ob sie mit mir zusammen ist
cooles Mädchen aus dem Wohnblock
von dem Viertel, wo ich wohne (x2)