Gott Erhalte Franz Den Kaiser

Dieu protège François l'Empereur
Notre bon empereur François
Haut comme souverain, haut comme sage
Il brille dans la gloire du renom
L'amour tisse des lauriers
Pour lui, un couronnement éternel
Dieu protège François l'Empereur
Notre bon empereur François !

Sur des champs fleuris
Son sceptre s'étend loin et large
Les colonnes de son trône sont la douceur
La droiture et l'honnêteté
Et de son blason
Rayonne la justice
Dieu protège François l'Empereur
Notre bon empereur François !

Se parer de vertus
Il valorise les soucis
Non pas pour écraser les peuples
Dans sa main, l'épée flamboie
Pour les bénir, les rendre heureux
C'est le prix qu'il désire
Dieu protège François l'Empereur
Notre bon empereur François !

Il a brisé les chaînes de l'esclavage
Nous a élevés vers la liberté !
Qu'il vive tôt dans les terres allemandes
Au sommet des peuples allemands
Et qu'il entende encore en écho
Le chœur des petits-enfants dans la tombe
Dieu protège François l'Empereur
Notre bon empereur François !