Carta de Un Niño Cubano a Harry Potter

Harry Potter se prend pour un pauvre type
Parce qu'il a sa chambre sous l'escalier
J'aimerais dans mes rêves avoir tant d'espace
Regarde le barbecue de ma vieille Havane

Regarde Harry Potter
Et apprends la leçon
Regarde Harry Potter
Que n'importe qui peut être complexé

Harry Potter se croit un magicien brillant
Parce qu'il va à la bourse dans une voiture qui vole
Moi, je voyage chaque jour dans un animal qui rumine
Et quand il vomit, je suis déjà à l'école

Regarde Harry Potter
Et ça ne laisse pas de séquelles
Regarde Harry Potter
Va embobiner ta grand-mère

Harry Potter n'a pas de problèmes dans la vie
Juste un coup de magie et il a un festin
Ma mère, elle, fait de la magie trois fois par jour
Pour concocter une alchimie avec trois ingrédients

Regarde Harry Potter
Pour que je bouge les dents
Regarde Harry Potter
C'est une affaire en suspens

Harry Potter, sérieusement, je n'envie pas ton école
Avec des bases matérielles des plus alléchantes
Tu ne sais pas ce que sont les batailles d'idées
Avec l'ordinateur et la vidéo qui brille

Regarde Harry Potter
Et un enseignant émergent
Regarde Harry Potter
Ils ne savent rien, mais ils racontent

Harry Potter, tu peux être convaincu
Que ma n'ganga affronte ta baguette et la bat
Ta chouette ne peut pas avec ma bijirita
Et ton balai ne peut pas avec ma chibichana

Regarde Harry Potter
Viens un jour à La Havane
Regarde Harry Potter
Et apprends la magie cubaine