La Fille d'Ipanema

Lang, slank, mooi en zacht
Het meisje van Ipanema loopt
Over het strand
En heel het strand
Zucht ah!

Ze loopt als een zeewier
Drijvend op de vleugel van een golf
Tot aan de kust
En heel het strand
Zucht ah!

Oh, de jongens kijken naar haar
En hun gedachten die kletsen
Hebben liedjes die blijven hangen
Op het lichaam van het meisje met de heldere ogen
Maar zij, zij ziet alleen de zee
Lang, slank, mooi en zacht
Als een zeil in haar vaart
Zien alleen haar
Maar zij ziet alleen de zee
Zij ziet alleen de zee

Oh, de jongens kijken naar haar
En hun gedachten die kletsen
Hebben liedjes die blijven hangen
Op het lichaam van het meisje met de heldere ogen
Maar zij, zij ziet alleen de zee
Lang en slank en mooi en zacht
Als een zeil in haar vaart
Zien alleen haar
Maar zij, zij ziet alleen de zee
Zij ziet alleen de zee