Fiume grande
Franco Simone
Grote Rivier
Denk je ooit
mijn liefde
aan de tijd die er was voor ons twee?
Ik had de uitstraling van iemand die altijd wint
met duizend twijfels in mijn ziel
maar die keer had je niet
de kracht om opnieuw naast me te beginnen
mijn kind
terwijl je weggaat
liet je me alleen met mijn ziel
Grote rivier, dat weet je
jij weet het tenminste
waar de liefdes sterven die hier
in de ruimte van de tijd geen tijd vinden
en adem voor zichzelf?…
wanneer de wind gaat liggen
weet de geest niet
waar hij de kracht heeft verloren
om verder te gaan
en ze worden alleen illusies voor twee
jouw melancholie
Een schaduw en dan
mijn lichaam
brak al de eenzaamheid
en zonder zin
zonder reden
was ik je al aan het vergeten
maar toen kwam er een grote bitterheid
om me te zeggen
"deze keer heb jij verloren"
mijn kind
jij bent een concert
dat stil is blijven staan bij een preludium
Grote rivier, dat weet je
jij weet het tenminste
waar de liefdes sterven die hier
in de ruimte van de tijd geen tijd vinden
en adem voor zichzelf?…
wanneer de wind gaat liggen
weet de geest niet
waar hij de kracht heeft verloren
om verder te gaan
en ze worden alleen illusies voor twee
jouw melancholie
Grote rivier, dat weet je
waar gaan de liefdes dood?…
en ze worden alleen illusies voor twee
jouw melancholie
Grote rivier, weet je dat?…