Cómo Le Vá?
Francisco Gabilondo Soler (Cri Cri)
How's It Going?
Jump, jump around
through the woods
went Miss Squirrel
with a little umbrella
blue,
among the scent of pines
and the smell of eucalyptus
and birch.
Run, run, you little flirt,
always so cute
paying attention
when the chance
comes along
for a little chat.
How's it going,
Mr. Deer?
How's it going,
how have you been?
I hope to God
that you’re doing well.
And your dad, and your mom too.
How's it going,
Mrs. Squirrel? You look so nice
with your umbrella!
Tell me something
new, will ya?
Huh?
How's it going?
How's it going?
Jump, jump around
through the woods
went Miss Squirrel
with a little umbrella
blue,
among the scent of pines
and the smell of eucalyptus
and birch.
Run, run, you little flirt,
always so cute
paying attention
when the chance
comes along
for a little chat.
How's it going, Mr. Rabbit?
You never
seem to age!
It’s a miracle
that we see you here.
Tell me, where have you been hiding?
Well, you see,
I’m just here getting fat
and like this, like this
I’m getting by.
Tell me something
new, will ya?
Huh?
How's it going?
How's it going?
