Il Mio Giorno Più Bello Nel Mondo
Francesco Renga
Mijn Mooiste Dag Ter Wereld
Het begint weer in de nacht, dit verhaal te vaak
En het heeft klappen uitgedeeld
Lage stoten terwijl ik leef
Die me de adem benemen
En me de zekerheid geven dat ik volhard
In het missen van jou zonder het doel te richten
Hoe vaak hebben we met vastberadenheid gezegd dat het tussen ons voorbij was
Vanaf morgen begint een nieuw leven
Om dan weer terug te keren naar waar we altijd zeker waren te zijn
We zijn altijd sterk geweest
In het omarmen van elkaar
In het beschermen tegen de stenen
In het verdedigen tegen anderen
In het geven van onze ruimte
In het aanraken met een vinger van deze lucht die de oneindigheid opent
Hoe vaak heeft het ons teleurgesteld
En hoe vaak heeft het ons doen glimlachen
Zoals jij, die me gegeven hebt
Mijn mooiste dag ter wereld
Ik heb het met jou beleefd
Jij alleen hebt me gegeven
Een glimlach die opkomt, zelfs als er geen reden is
En sinds het er is, lijkt het alle deuren te openen
Het lijkt ze elke keer te openen
Als ik bij jou ben
Laten we niet toestaan dat de tijd ons uitwist zonder gebaar
Om het lot van graffiti te delen, achtergelaten op de muren
Langzaam afbrokkelend door de regen en de hitte
Totdat er een klootzak langskomt die het verwijdert
Zonder de zekerheid te hebben alles gegeven te hebben
Voordat we opgeven, voordat we het kort houden
Voordat we die weg inslaan zonder spijt
Totdat er iemand komt die mijn plaats zal innemen
In het omarmen van elkaar
In het beschermen tegen de stenen
In het verdedigen tegen anderen
In het geven van onze ruimte
In het aanraken met een vinger van deze lucht die de oneindigheid opent
Hoe vaak heeft het ons teleurgesteld
En hoe vaak heeft het ons doen glimlachen
Zoals jij, die me gegeven hebt
Mijn mooiste dag ter wereld
Ik heb het met jou beleefd
Het is met jou begonnen
Mijn mooiste reis ter wereld, ik heb het met jou gemaakt
Het is een glimlach die is ontstaan
Het lijkt alle deuren te openen
Het lijkt ze elke keer te openen
Als ik bij jou ben