Matilde Lina

Un midi où je pensais
À la femme qui me faisait rêver
Les eaux claires du Río Tocaimo
M'ont donné la force de chanter.

Elle est soudainement arrivée à mon esprit
Cette belle mélodie
Et comme je n'avais rien
Je l'ai saisie sur le moment.

Cette balade est de Leandro Díaz
Mais elle semble d'Emilianito
Ses vers sont tout petits
Et la mélodie est douce.

Il y a une note très recueillie
Qui ne semble pas m'appartenir
Et c'était que j'étais au bord de l'eau
Pensant à Matilde Lina.

Ce sentiment est devenu plus grand
Qui faisait battre mon cœur
Le beau chant des turpiales
Accompagnait cette chanson.

Chanson de l'âme, chanson chérie
Qui pour moi était sublime.
En te rappelant Matilde
J'ai ressenti la peur pour ma vie.

Si vous voyez un homme arriver à la Jagua
Il prend le chemin et s'en va vers le Plan
Faites attention, car dans la savane
Vit une femme très populaire.

Elle est élégante, tout le monde l'admire
Et dans son village, elle a la réputation
Quand Matilde marche
Même la savane sourit.