Los Que Se Aman
Servando Y Florentino
Die, die sich lieben
Wenn du verliebst,
kleidest du dich in Ruhm mit geliehenen Klamotten,
stehlst Gedichte und sagst, sie gehören dir
und bewahrst die Liebesbriefe in Kisten auf.
Wenn du verliebst,
wünscht du dir jede Minute eine Hochzeitsreise
und die Ablenkungen, die auch dir gehören
und hüllst die Eifersucht in Zellophan ein.
Die, die sich lieben, küssen sich
Eins nach dem anderen, wenn es Spione gibt,
von Hundert zu Hundert, wenn sie nicht beobachtet werden,
mehr als der Himmel.
Die, die sich lieben, senden Nachrichten
in Radiosendungen
oder in die Rinde eines Baumes
in ihrer Straße.
Die, die sich lieben, die, die sich lieben, die, die sich lieben...
Wenn du verliebst,
reicht es nicht, Hand in Hand zu gehen,
und die Hände reichen nicht für Umarmungen,
und selbst am Telefon geht dir die Liebe verloren.
Die, die sich lieben, küssen sich
Eins nach dem anderen, wenn es Spione gibt,
von Hundert zu Hundert, wenn sie nicht beobachtet werden,
mehr als der Himmel.
Die, die sich lieben, senden Nachrichten
in Radiosendungen
oder in die Rinde eines Baumes
in ihrer Straße.
Sie essen sogar die Liebe,
mit dem Lippenstift,
oder auf einer einsamen Bank,
in einem Platz im Leben.
Die, die sich lieben, küssen sich......
