Hino do Clube de Regatas do Flamengo

Une fois Flamengo
Toujours Flamengo
Flamengo, toujours je le serai

C'est mon plus grand plaisir de le voir briller
Que ce soit sur terre, que ce soit en mer
Gagner, gagner, gagner

Une fois Flamengo
Flamengo jusqu'à la mort

Dans la régate, il me tue
Il me maltraite, il m'enflamme
Quelle émotion dans le cœur
Consacré sur le terrain
Toujours aimé, le plus prisé
Dans le Fla-Flu, c'est : Oh, Jésus !

J'aurais un chagrin profond
S'il manquait Flamengo dans ce monde
Il vibre, il a du caractère
Beaucoup de livres ont déjà pesé
Flamengo jusqu'à la mort, je suis

Une fois Flamengo
Toujours Flamengo
Flamengo, toujours je le serai

C'est mon plus grand plaisir de le voir briller
Que ce soit sur terre, que ce soit en mer
Gagner, gagner, gagner

Une fois Flamengo
Flamengo jusqu'à la mort

Dans la régate, il me tue
Il me maltraite, il m'enflamme
Quelle émotion dans le cœur
Consacré sur le terrain
Toujours aimé, le plus prisé
Dans le Fla-Flu, c'est : Oh, Jésus !

J'aurais un chagrin profond
S'il manquait Flamengo dans ce monde
Il vibre, il a du caractère
Beaucoup de livres ont déjà pesé
Flamengo jusqu'à la mort, je suis