Parallel Hearts

Nous avons
le pouvoir de changer l'avenir
que nous voyions dans nos rêves.

Dans le bruit, j'entends ta voix qui pleure,
qui a révélé ma faiblesse alors que je riais.

Le chemin que tu empruntes, seul toi le sais,
je poursuis un ciel différent.

Nous aspirons au courage d'aller vers l'avenir,
mais nous nous perdons dans le passé.
Jusqu'à ce que tu retrouves le vrai
maintenant où tu souris.

En pensant à toi pour la première fois,
je me suis effrayé de la distance de nos cœurs qui ne peuvent se rapprocher.

Rien qu'en réalisant que nous ne pouvons pas nous comprendre,
notre histoire commence à se tisser.

Je voudrais embrasser toutes tes larmes et ta douleur,
mais plus je cours, plus j'ai l'impression de m'éloigner, et ça me rend inquiet.
Jusqu'où dois-je aller ?

Dans le bruit, j'entends ta chanson,
ma silhouette perdue se révèle à moi maintenant.

Donne-moi le pouvoir de changer l'avenir
que je devais parcourir seul.
Rien qu'en te voyant sourire,
je peux m'envoler haut.

Nous aspirons au courage de relier nos cœurs,
mais nous nous perdons dans l'amour.
Jusqu'à ce que je retrouve le vrai
moi qui rit avec toi.