Muchachita Mia

My little girl
Once again you have missed school
Just to come see me
You've already started putting on makeup
To look like a woman

Love is very beautiful, I know
But you have to learn
To be a girl first
And then to be a woman

Doll with honey eyes
Let spring flow
And summer will come as always
As it should be

And I will give you warmth, warmth, warmth
A lot of warmth
And you will feel the sweat running on your skin
Like drops of honey

And you will love me, without a uniform
Without pencil, nor paper
When you have graduated
To be a woman

Repeat: IV and V

Oh, such a beautiful little girl
Beautiful like a blooming flower
You have forgotten your notebooks
At the first station
And I don't want you to get lost
In the streets of love
Go first to school, my sweet love