Não Cortes O Teu Cabelo

Ne coupe pas tes cheveux
Parce que je les aime comme ça
Si ça plaît pas aux autres
Coiffe-toi juste pour moi
Si ça plaît pas aux autres
Coiffe-toi juste pour moi

Si tu as de l'affection pour moi
Écoute bien mon appel
Ne coupe pas, Maria, non
Ne coupe pas tes cheveux
Ne coupe pas, Maria, non
Ne coupe pas tes cheveux

Tes cheveux sont plus beaux
Et la mode me rend triste
Fais des tresses, fais un chignon
Parce que je les aime comme ça
Fais des tresses, fais un chignon
Parce que je les aime comme ça

Tu as des rêves de beauté
Dans les ondulations de tes cheveux
C'est de la jalousie, c'est sûr
Si ça plaît pas aux autres
C'est de la jalousie, c'est sûr
Si ça plaît pas aux autres

Laisse le monde tourner en rond
Avec des coiffures sans fin
Laisse le monde tourner en rond
Avec des coiffures sans fin
Coiffe-toi à ma façon
Coiffe-toi juste pour moi
Coiffe-toi à ma façon
Coiffe-toi juste pour moi