Menina do Rés do Chão

Fille du rez-de-chaussée
Ne laisse pas la fenêtre ouverte
Fille du rez-de-chaussée
Ne laisse pas la fenêtre ouverte
Regarde que mon cœur
N'a pas de maison fixe
Regarde que mon cœur
N'a pas de maison fixe.

Fille du rez-de-chaussée
Fais attention, sois prudente
Fille du rez-de-chaussée
Fais attention, sois prudente
Ne ouvre pas ton cœur
Comme tu ouvres ta fenêtre
Ne ouvre pas ton cœur
Comme tu ouvres ta fenêtre.

C'est une épreuve qui déstabilise
Mais je dois avouer que ça me fait rire
C'est une épreuve qui déstabilise
Mais je dois avouer que ça me fait rire
Avoir toujours la fenêtre ouverte
Et la porte toujours fermée
Avoir toujours la fenêtre ouverte
Et la porte toujours fermée.

Ni rez-de-chaussée, ni étage
Ne me conviennent pour habiter
Ni rez-de-chaussée, ni étage
Ne me conviennent pour habiter
Ce dont j'ai besoin, c'est d'habiter
Dans ton cœur
Ce dont j'ai besoin, c'est d'habiter
Dans ton cœur.