HASTA CUANDO

Der Junge aus dem Ghetto sucht nach Geld
Die Kinder aus dem Viertel haben keinen Zeitplan
Bis wann? Drogen, Geschäfte, Scheine und Schmuggel
Bis wann? Ich werde meine Kinder zitternd sehen

Familienväter füllen den Kühlschrank
Mütter arbeitslos, putzen Treppen
Kontrollen der Polizei auf der Straße
Die Kinder tragen uns in der Bauchtasche

Schutzwohnungen, soziale Brennpunkte
Kinder ohne Bildung, aber mit Manieren
Die Hilfe, die hier versprochen wird, ist nichts wert
Lebensmittelbanken, soziale Dienste

Ich habe ein paar Kumpels, die im Gefängnis sind
Ihre Familie trägt die Last
Folgen davon, sich den Käse zu verdienen
Sie mussten es tun, weil es kein Einkommen gab

Hier weiß niemand Bescheid, hier vertraut niemand
Wir wollen nichts von der Polizei wissen
Sie suchen das Brot in der kalten Nacht
Wieder einmal schlafen sie im Polizeirevier

Der Junge aus dem Ghetto sucht nach Geld
Die Kinder aus dem Viertel haben keinen Zeitplan
Bis wann? Drogen, Geschäfte, Scheine und Schmuggel
Bis wann? Ich werde meine Kinder zitternd sehen

Sie haben es getan, um einen Ausweg zu finden
Sie haben es getan für einen Teller Essen
Auch wenn sie kein Geld haben, sind sie glücklich
Ihre Hände sind voller Narben

Wie oft sind wir gegen die Wand gestoßen?
Wie viele Nächte sind wir im Dunkeln gelaufen?
Die Schläge des Lebens waren hart
Die Kinder aus dem Viertel bauen ihre Zukunft

Es waren so viele Nächte, so viele Geschichten
Alle bewahre ich in der Erinnerung
Das Leben dreht sich wie ein Riesenrad
Sie versuchen nur, ihren Ausweg zu finden

Hier haben wir nichts zu verlieren
Wir haben gelernt, zuerst zu gehen, bevor wir rennen
Es ist lange her, dass ich den Glauben verloren habe
Gott hat mich nicht gehört, als ich ihn rief

Der Junge aus dem Ghetto sucht nach Geld
Die Kinder aus dem Viertel haben keinen Zeitplan
Bis wann? Drogen, Geschäfte, Scheine und Schmuggel
Bis wann? Ich werde meine Kinder zitternd sehen