Rio 40 Graus

Rio 104 degrees
Rio 104 degrees

Rio 104 degrees
City of wonders
Purgatory of beauty
And chaos

Rio 104 degrees
City of wonders
Purgatory of beauty
And chaos

Capital of the hot blood of Brazil
Capital of the hot blood
Of the best and the worst of Brazil
Capital of the hot blood of Brazil
Capital of the hot blood
Of the best and the worst of Brazil

City of hot blood
Mutating wonder

Rio is a city of mixed cities
Rio is a city of camouflaged cities
With mixed, camouflaged, parallel governments
Sneaky, hiding commands

Command of command, official underworld
Command of command, badass underworld
Command of command, middle-class underworld
Command of command, street vendor underworld
Command of command, manicure mafia
Command of command, nightclub mafia
Command of command, madame underworld
Command of command, TV underworld

Underworld of congressmen, retired mafia
Underworld of daddy, mafia of mommy
Underworld of grandma, mafia of little kids
Underworld of the little ones

In the city of hot blood
In the city of mutating wonders

Rio 104 degrees
City of wonders
Purgatory of beauty
And chaos

Rio 104 degrees
City of wonders
Purgatory of beauty
And chaos

Rio 104 degrees
Purgatory of beauty
And chaos

Yeah, Rio 104 degrees

Who owns this block?
Who owns this street?
Whose building is this?
Whose place is this?
Who owns this block?
Who owns this street?
Whose building is this?
Whose place is this?

This place is mine!
I’m from Rio, man (I’m from Rio)
I want my badge!
(I’m from Rio, man!)

Veterinary clinic gets robbed, releasing
Sick dogs running over
On the corners of violent witchcraft
Shotgun with a pleated skirt
On the corners of gigantic witchcraft
Shotgun with cotton shorts

Sick dogs from Joá, yeah
Sick dogs from São Cristóvão
Sick dogs from Bonsucesso
Sick dogs from Madureira
Sick dogs from Rocinha
Sick dogs from Estácio

In the city of hot blood
In the city of mutating wonders

(Rio)
Rio 104 degrees
City of wonders
Purgatory of beauty
And chaos

Rio 104 degrees
City of wonders
Purgatory of beauty
And chaos

Rio 104 degrees
Purgatory of beauty
And chaos, yeah

(On the hill climb)
The cultural novelty of the kids
From the favela, suburban
Marginal middle class
It’s tech warfare
Sub-Uzi all decked out
With a musical cartridge
Of digital beats

Trigger of diskettes
Marking pagode, funk
Trigger marking
Of samba rhythm
With digital beats
In the musical sub-Uzi
Of digital beats
Yeah!

Half beat innovation
For marking the pagode
Fun talk
Of beats
With sub-Uzi cartridge
Of digital beats
Musical machine gun
(Oh yeah)

For marking invocation for shouting
From the crowd of funk fans!
For marking invocation for shouting
From the crowd of samba fans!
For marking invocation for shouting
From the crowd of gunfire (the gunfire)
From the digital trigger
From the sub-Uzi all decked out with a musical cartridge
From the military smuggling of the cultural novelty
Of the favela kids
In shorts, in flip-flops
Without a shirt, carrying a sub-Uzi all decked out
With a musical cartridge of digital beats
(Ulalá!)

In the city of hot blood
In the city of mutating wonders

Rio 104 degrees
City of wonders
Purgatory of beauty
And chaos

Rio 104 degrees
City of wonders
Purgatory of beauty
And chaos

Rio 104 degrees
Purgatory of beauty
And chaos

Capital of the hot blood of Brazil
Capital of the hot blood of the best and the worst
Of Brazil
(The Rio de Janeiro, the Rio de Janeiro)
(I’m crazy for you)

Rio 104 degrees
City of wonders
Purgatory of beauty
And chaos

Rio 104 degrees
City of wonders
Purgatory of beauty
And chaos

Rio 104 degrees
Purgatory of beauty
And chaos

Rio 104 degrees
Purgatory of beauty
And chaos