Cadenas de Amor
Felipe Peláez
Cadenas d'Amour
Que tu t'en vas, tu veux pas pour moi
Perdre ta liberté
Qui t'a dit que je veux te mettre
Des chaînes d'amour
Moi, je cherchais juste dans ta vie
Un instant de bonheur
Je n'attendais qu'un moment où tu
Pourrais alléger un peu mon existence amère
Tu es une personne parmi tant d'autres
Que je n'oublierai pas
Impossible d'avoir le charme
Que je n'ai pas
Tu sais bien que c'était par hasard
Ce jour où je t'ai rencontrée
Mais ne pense pas que je te cherche
C'est juste une aventure de plus
Je ne comprends même pas pourquoi toi
Tu as une autre façon d'être
Il y a des endroits très loin d'ici
Où personne n'a appris à aimer
Et si tu veux savoir pourquoi moi
Je ne peux pas oublier ton amour
Réfléchis bien, je suis provincial
Et je ne peux pas cesser de t'aimer
Je chercherai dans un autre amour
Un réconfort pour moi
Car je sais que pour toi, rien, rien je ne vaux
Mon cœur reste solitaire, le destin est ainsi
Mais continue ton chemin tranquille et oublie mon amour
Je n'attends pas que tu demandes pardon
Moi aussi, j'ai trompé un cœur
Je n'attendais qu'une chose, que tu sois toujours
La maîtresse de l'âme de ce rêveur
Je pensais que dans tes beaux yeux
Il y avait l'éternité
Mais je n'ai jamais pensé
Que tu partirais si vite
Tes ailes m'ont élevé vers le soleil
Qui brillait dans cette illusion
Mais finalement, ton vol a été si court
Et ton oubli plus fort que moi
Je voudrais savoir pourquoi toi
Tu venais si pleine d'amour
Quel motif ne t'a pas fait comprendre
Pourquoi ta passion a été si fugace
Et si tu veux savoir pourquoi moi
Je ne peux pas oublier ton amour
Réfléchis bien, je suis provincial
Et je ne peux pas cesser de t'aimer.
Je chercherai dans un autre amour
Un réconfort pour moi
Car je sais que pour toi, rien
Rien je ne vaux.