ชั่วโมง (See You In My Dream) (feat. May Yada)
Fay Kunyaphat (เฟย์ กัญญาพัชร ณ นคร)
Stunde (Sieh dich in meinem Traum)
Kannst du nicht einfach so gehen?
Ich möchte dich hier bei mir haben, so nah wie möglich.
Langsam, langsam, ich will nicht aufhören, dich zu träumen.
Kannst du mir noch einmal zeigen, wie es ist?
Ich möchte so sein, dass du mir nah bist.
Ich will nicht nur in meinen Träumen mit dir sein.
Wenn du nicht hier bist, was soll ich dann tun?
Ich kann nur warten, bis ich dich wiedersehen kann.
Sieh dich in meinem Traum heute Nacht.
Ich habe dich wieder in meinem Traum gesehen.
Und es fühlte sich so echt an.
Weißt du nicht, wie ich mich fühle, wenn ich nur an dich denke?
Wir lieben uns nur in unseren Träumen.
Nur acht Mal in der Nacht habe ich dich nie gesehen.
Ich weiß nicht, ob du wirklich hier bist.
Dieses Gefühl, das ich habe, kommt jede Nacht zurück.
Du bist wie ein Teil von mir, oder?
Ich weiß nicht, ob es nur ein Traum ist, wenn du bei mir bist.
Wir halten uns fest, egal wie lange es dauert, bis wir aufwachen.
Wenn du nicht hier bist, was soll ich dann tun?
Ich kann nur warten, bis ich dich wiedersehen kann.
Sieh dich in meinem Traum heute Nacht.
Ich habe dich wieder in meinem Traum gesehen.
Und es fühlte sich so echt an.
Weißt du nicht, wie ich mich fühle, wenn ich nur an dich denke?
Wir lieben uns nur in unseren Träumen.
Nur acht Mal in der Nacht habe ich dich nie gesehen.
Sieh dich in meinem Traum heute Nacht.
(Sieh dich in meinem Traum heute Nacht.)
Ich habe dich wieder in meinem Traum gesehen.
Und es fühlte sich so echt an.
Kannst du mein Herz schlagen hören?
Sag mir, sag mir, ob du echt bist.
La la la la
La la la la
La la la la (und es fühlte sich so echt an.)
Ich liebe dich nur in meinen Träumen.
Nur acht Mal in der Nacht habe ich dich nie gesehen.