Por Este Rio Acima

Den Fluss hinauf
Lass das Vergangene hinter mir
Die tiefe Mulde
Des Rauchhauses
Bin dem Traum nahegekommen
Schwebe auf den Wassern
Der Himmelflüsse
Fließen Ingwer und Honig
Porzellanstoffe
Pfeffer und Zimt
Empfangen Angebote
Von sanften Melodien
In unsere Ohren
Leicht wie die Luft
Die Erde treibt
Wie gehe ich, mein Liebes,
Den Fluss hinauf

Den Fluss hinauf
Die Boote sind bunt bemalt
Mit vielen Bildern
Zeigen Veranden
Und Inês‘ Haare
Zeichnen Erinnerungen
Entlang des Wassers
Verzauberte Wälder
Hainbuchen und Orangenbäume
Weizenfelder
Geteilte Lieben
Lindern die Schmerzen
Wenn sie empfunden werden
Schlafende Monster
Im Feuerkreis
Wie der Frieden erwächst
Den Fluss hinauf

Mein Traum
Wie sehr ich dich will
Ich weiß es nicht
Ich weiß es nicht
Bleib noch ein wenig
Denn ich auch
Denn ich auch
Mein Liebes

Den Fluss hinauf
Was einigen gehört
Gehört auch anderen
Es ist nicht mehr und nicht weniger
Alle wurden geboren
Aus dem Schweiß der Weibchen
Aus der Hitze der Männchen
Was einige behandeln
Wird nicht behandelt
Von anderen mit anderem
Denn was das Frische verkauft
Verkauft nicht das Salzige
Noch das Trockene
In der harmonischen Erde
Vollkommen und sanft
An den Ufern des Flusses
Den Fluss hinauf

Mein Traum
Wie sehr ich dich will
Ich weiß es nicht
Ich weiß es nicht
Bleib noch ein wenig
Denn ich auch
Denn ich auch
Mein Liebes

Den Fluss hinauf
Lass das Vergangene hinter mir
Die tiefe Mulde
Des Rauchhauses
Bin dem Traum nahegekommen
Schwebe auf den Wassern
Der Himmelflüsse
Fließen Ingwer und Honig
Porzellanstoffe
Pfeffer und Zimt
Empfangen Angebote
Von sanften Melodien
In unsere Ohren
Leicht wie die Luft
Die Erde treibt
Wie gehe ich, mein Liebes,
Den Fluss hinauf