Cuando Era Niño

J'aurais aimé rester un enfant
absent de tout, sans aucun engagement
à l'époque, la vie était à moi
la tristesse ne faisait pas mal
le sourire d'un petit
c'est le pain de chaque jour

J'aurais aimé rester un enfant
jouer à l'adulte mais ne pas avoir grandi
dreamer de la copine de ma sœur
qui, bien que plus âgée, semblait
ou plutôt, je m'imaginais
qu'elle m'aimait aussi

Quand j'étais enfant, rien ne me compliquait
je pensais différemment
j'étais différent
la vie ne me questionnait pas
quand j'étais enfant, rien ne me faisait peur
une chute était une routine
ça faisait mal mais je me relevais
quand j'étais enfant...

J'aurais aimé rester un enfant (comme pas possible...)
malgré l'école et aussi ma grand-mère
qui, à cause de ses rêves frustrés d'être coiffeuse
m'a rasé la tête
et au lieu d'une raie au milieu
on aurait dit une route

Quand j'étais enfant, rien ne me compliquait
je pensais différemment
j'étais différent
la vie ne me questionnait pas
quand j'étais enfant, rien ne me faisait peur
une chute était une routine
ça faisait mal mais je me relevais
quand j'étais enfant

Je pensais différemment
j'étais différent
la vie ne me questionnait pas
quand j'étais enfant, rien ne me faisait peur
une chute était une routine
ça faisait mal mais je ne pleurais pas

Quand j'étais enfant...
Quand j'étais enfant...