Zor Geliyor

Dans ce monde, l'amour n'est qu'un conte
C'est un énorme mensonge
Aimer, aimer, sans être aimé
On brûle comme une flamme

J'ai bu de l'alcool, ma tête tourne
Et puis j'ai vu que mon amour arrive
J'ai lâché prise, j'ai fait un signe
Mais mon père ne l'a pas pris, ça devient difficile

Ça devient difficile, ça devient difficile
Cet endroit me semble trop étroit
La fille sans cœur a aimé des mains
Regarde, ça me revient comme un boomerang

Ça devient difficile, ça devient difficile
Cet endroit me semble trop étroit
Elle a donné son cœur à un autre
Que puis-je dire, mon frère, ça devient difficile

Le destin finira par me sourire
Mon Dieu a pitié de celui qui pleure
Que mon sang coule comme l'Euphrate
Je suis devenu cendre, brûlant de douleur
(Ah, que mon sang coule comme le Tigre)
(Je suis en feu, brûlant de douleur)

J'ai bu de l'alcool, ma tête tourne
Mon amour est sorti, elle s'en va comme une mariée
Mon cœur brûle, mon âme saigne
Je l'aimais, mon père, ça devient difficile

Ça devient difficile, ça devient difficile
Elazığ me semble trop étroit
Elle a donné son cœur à un autre
Gakkoş, ça me revient comme un boomerang