Belisarius

Zwaard van Rome ben ik
Belisarius!

Zwaard van het Romeinse rijk ben ik
Waar is onze heerschappij?
Huil niet, moeder Rome
Je zult weer bloeien

Ik ben een Romeinse burger
Maar zonder heerschappij ben ik
Met het bloed van barbaren
Zal Rome herboren worden!

De arena's van Afrika
Zijn rood geworden van het bloed van de Vandalen
Huil, Gelimer, koning zonder rijk
Zwaard van Rome ben ik
Belisarius!

Zwaard van het Romeinse rijk ben ik
Waar is onze heerschappij?
Huil niet, moeder Rome
Je zult weer bloeien

Ik ben een Romeinse burger
Maar zonder heerschappij ben ik
Met het bloed van barbaren
Zal Rome herboren worden!

De tuinen van Italië zijn vruchtbaar gemaakt
Met de tranen van de Goten
Huil, Goten, barbaren
Zwaard van Rome ben ik
Belisarius!

Bergen, Lazicae
Zijn rood geworden van het bloed van de Sassaniden!
Ga, Chosroes, sterfelijke ziel!
Zwaard van Rome ben ik
Belisarius!

Zwaard van het Romeinse rijk ben ik
Waar is onze heerschappij?
Huil niet, moeder Rome
Je zult weer bloeien

Ik ben een Romeinse burger
Maar zonder heerschappij ben ik
Met het bloed van barbaren
Zal Rome herboren worden!

De stad is bedreigd met vuur en vlam
Vergeet niet, Totila, dat Rome oud is
Als jij een goede koning bent, laat onze koningin niet in de steek
Zwaard van Rome ben ik
Belisarius!

Zwaard van het Romeinse rijk ben ik
Waar is onze heerschappij?
Huil niet, moeder Rome
Je zult weer bloeien

Ik ben een Romeinse burger
Maar zonder heerschappij ben ik
Met het bloed van barbaren
Zal Rome herboren worden!

Het ijs van de Donau is rood geworden van het bloed van de Hunnen
Ga, Zabergan, jij bent niet Attila
Zwaard van Rome ben ik
Belisarius!

Zwaard van het Romeinse rijk ben ik
Waar is onze heerschappij?
Huil niet, moeder Rome
Je zult weer bloeien

Ik ben een Romeinse burger
Maar zonder heerschappij ben ik
Met het bloed van barbaren
Zal Rome herboren worden!