Einfach Sein
Die Fantastischen Vier
Être Simple
Être Simple
[Smudo:]
Non - Viens - Non,
Oh mec, pourquoi pas ?
Je t'ai eu depuis le magasin
jusqu'à la voiture et dans le jardin
mais on tourne en rond
Comprends bien, il s'agit de notre existence
Oublie le matériel,
Oublie le boulot, oublie Mercedes-Benz
Ce monde est dans la merde et surtout il a besoin d'une décision
Et ce dont il a besoin, c'est de l'amour de tous, je suis totalement d'accord avec toi
On ne comprend rien sur le long terme, si on ne comprend pas durablement
Si on doute de la puissance, alors on alimente juste nos doutes
Et elle demande "Vraiment ?" et je dis "Ouais, ouais"
Et elle demande "Vraiment ?" et je dis "Bien sûr !"
Et elle vient chez moi et elle a l'air - au top
Et je dis "Je suis Smudo, enlève ton - haut"
[Herbert Grönemeyer:]
Tout pourrait être si simple, mais ce n'est pas le cas (2x)
[Michi Beck:]
Je pensais que ce serait plus beau
Je crois que j'ai fait une erreur
J'avais des objectifs plus élevés
Je voulais boire du Roederer, gagner de l'argent du jour au lendemain
Au lieu de ça, je suis ici toute la journée
Je bois trop de café que je ne supporte pas
Je copie des papiers que je ne comprends pas
et plus tard je les classe dans un tiroir
Mais où est le sens, je ne voulais jamais aller là
Que croient-ils, qui je suis ?
Il y a encore des choses à faire, vous verrez,
je vais bientôt prendre cette place
Et quand ça tournera comme sur des roulettes
Alors tout ça sera un jour à moi
Je suis le parrain et je vais vous
Libérer de toutes les galères pour toujours
Tout pourrait être si simple
Je souhaite à tous leur maison
Parce qu'on ne veut pas de travail
juste plein de fric,
Si possible pas de questions,
que quelqu'un nous pose.
[Herbert Grönemeyer:]
Tout pourrait être si simple, mais ce n'est pas le cas (4x)
[Thomas D:]
Ferme les yeux et respire profondément
et arrête de croire juste à ce que tu vois
Tu sais bien qu'on ne peut jamais tout comprendre
Mais ce dont tu as besoin, c'est de confiance et d'imagination
Dans un sens, on est tous pareils
et même si ça ne semble pas être le cas
Bien qu'on ne sache rien, tout le monde est au courant
Là-dessus, on est tous unis
Alors résumons ici :
Tout a commencé avec toi
Tu as traversé l'eau un jour
Et on devrait descendre du singe ?
Bien sûr, on a des questions mais une réponse - on ne l'a malheureusement pas
Bien sûr, on veut partir mais arriver quelque part - on ne peut malheureusement pas
On veut une formule pour la richesse éternelle - mais on ne l'a pas
Harrison Ford ou Xavier Naidoo - on ne l'est malheureusement pas
[Herbert Grönemeyer:]
Tout pourrait être si simple, mais ce n'est pas le cas (4x)