De Ti Sin Mí

Dis-moi, dis-moi ce que tu vas devenir sans moi
Dis-moi, dis-moi ce que tu vas devenir sans moi
Dis-moi, dis-moi ce que tu vas devenir sans moi
Dis-moi, dis-moi ce que tu vas devenir sans moi

Si tu pars, parce que je crois que tu le feras,
Je ne chercherai pas la phrase qui te fera rester,
Je ne te retiendrai pas, tu ne te retourneras pas,
Tu disparaîtras à travers mes cils.

Si tu pars, parce que je crois que tu le feras,
La tristesse reviendra avec la même énergie
Que celle qui est arrivée de l'est, ta lumière dans ma vie
Ce matin-là, tranquille.

Si tu pars, parce que je sais que tu le feras,
Entre ombres et maîtres, les souvenirs arriveront
Pour parrainer mon âme, mes rêves,
Ma paix et mes mines, ainsi seront mes jours,
Si tu pars, il ne restera personne en qui avoir confiance, je resterai au lit sans repos
Suppliant le ciel de ne jamais me réveiller
Si ce n'est pas ton visage qui apporte le matin, oui !

Dis-moi, dis-moi ce que tu vas devenir sans moi
Dis-moi, dis-moi ce que tu vas devenir sans moi
(Si tu pars)
Dis-moi, dis-moi ce que tu vas devenir sans moi
(Si je ne te vois plus)
Dis-moi, dis-moi ce que tu vas devenir sans moi

Oui, de toi sans moi,
De toi sans moi.

Si tu restes, je couvrirais les rues de paillettes, la maison invitera à goûter,
Les voitures ne se heurteront plus,
J'éteindrai les lumières pour Noël,
Le monde tournera avec plus d'intensité,
Les trompettes recommenceront à souffler,
Les tranchées crieront pour danser,
Alors James Brown ressuscitera, oui !
On fera tout ce qu'il faut,
On plantera des violettes entre les fissures,
J'accepterai le mandat et je remplirai mon rôle de président de l'escalier, oui,
Il y aura des préliminaires même pour faire la vaisselle,
Tu auras du poisson frais même les lundis,
Ma vie, mon but, mon rayon de soleil,
Si tu restes, si tu restes, si tu restes,
Au-dessus de tant de paroles et de pirouettes
C'est pour s'améliorer, c'est pour s'améliorer, oui,
Si tu restes, au-dessus de tant de paroles et de pirouettes, c'est pour s'améliorer, uh ! C'est pour s'améliorer
Tu t'éloignes et tu chantes.

Dis-moi, dis-moi ce que tu vas devenir sans moi
Dis-moi, dis-moi ce que tu vas devenir sans moi
Dis-moi, dis-moi ce que tu vas devenir sans moi
Dis-moi, dis-moi ce que tu vas devenir sans moi

Dis-moi, dis-moi ce que tu vas devenir sans moi
Dis-moi, dis-moi ce que tu vas devenir sans moi
Dis-moi, dis-moi ce que tu vas devenir sans moi
Dis-moi, dis-moi ce que tu vas devenir sans moi