Un Giudice
Fabrizio De André
Ein Richter
Was bedeutet es,
ein Meter fünfzig groß zu sein,
das verraten dir die Augen
und die Sprüche der Leute,
oder die Neugier
eines dreisten Mädchens,
das sich dir nur nähert,
wegen eines frechen Zweifels:
es will herausfinden, ob es stimmt,
was man über Zwerge sagt,
dass sie die am besten ausgestatteten sind
mit der am wenigsten offensichtlichen Tugend,
von allen Tugenden
die schamloseste.
Die Jahre vergehen, die Monate,
und wenn du auch die Minuten zählst,
ist es traurig, erwachsen zu sein
und dabei nicht gewachsen;
die Leute lästern weiter,
hämmern mit der Zunge auf die Trommel
bis sie sagen, dass ein Zwerg
auf jeden Fall ein Miststück ist,
weil er ein Herz hat, das
zu nah am Arschloch ist.
In schlaflosen Nächten,
wachend im Licht des Grolls,
habe ich die Prüfungen vorbereitet,
ich wurde Staatsanwalt,
um den Weg zu gehen,
der von den Bänken einer Kathedrale
zur Sakristei führt
und dann zum Richterstuhl eines Tribunals,
endlich Richter,
Schiedsrichter auf Erden des Guten und Bösen.
Und dann brachte meine Größe
nicht mehr gute Laune
zu dem, der an der Anklagebank stand
und mich "Euer Ehren" nannte,
und sie dem Henker zu übergeben,
war ein großes Vergnügen für mich,
bevor ich niederkniete
zum Abschied,
und überhaupt nicht wusste,
wie groß Gott ist.