La Città Vecchia

In den Vierteln, wo die Sonne des guten Gottes nicht scheint
Hat sie schon zu viele Verpflichtungen, um die Leute aus anderen Gegenden zu wärmen
Ein Mädchen singt das alte Lied von der Frau von der Straße
Was du noch nicht weißt, wirst du nur hier in meinen Armen lernen

Und wenn ihr in ihrem Alter die Kompetenz fehlt
Wird sie bald ihre Fähigkeiten mit Erfahrung verfeinern
Wo sind die Zeiten von früher geblieben für Juno
Als man für den Beruf auch ein wenig Berufung brauchte

Ein Bein hier, ein Bein da, voll von Wein
Vier Rentner, halb betrunken am Tisch
Dort wirst du sie finden, bei jedem Wetter, Sommer und Winter
Wie sie fluchen und die Frauen, die Zeit und die Regierung verfluchen

Sie suchen dort das Glück in einem Glas
Um zu vergessen, dass sie am Ende verarscht wurden
Es wird Freude auch in der Agonie mit starkem Wein geben
Sie werden das Schatten eines Lächelns im Angesicht des Todes tragen

Alter Professor, was suchst du an diesem Tor?
Vielleicht diejenige, die dir allein eine Lektion geben kann
Die du tagsüber mit Verachtung öffentliche Frau nennst
Die nachts den Preis für deine Gelüste festlegt

Du wirst sie suchen, du wirst sie mehr als eine Nacht anrufen
Du wirst erschöpft aufstehen und alles auf den siebenundzwanzig verschieben
Wenn du kassierst, wirst du die Hälfte deiner Rente verschwenden
Zehntausend Lire, um zu hören, wie man dich "schöner Kater" und "Großkind" nennt

Wenn du dich entlang der alten Kais schleichst
In dieser dichten Luft, voll von Salz, geschwängert mit Gerüchen
Dort findest du Diebe, Mörder und den seltsamen Typen
Der seine Mutter für dreitausend Lire an einen Zwerg verkauft hat

Wenn du denkst, wenn du als guter Bürger urteilst
Wirst du sie zu fünftausend Jahren plus Kosten verurteilen
Aber wenn du verstehst, wenn du sie bis zum Ende suchst
Wenn sie keine Lilien sind, sind sie doch immer Kinder, Opfer dieser Welt.