La Camorrita
Fabio Cadore
Die kleine Camorra
Seele, die für wen singt
In der Hölle der Tage
Knistern der Gestank von der anderen Seite
In der Achsel, die dich anstarrt
Seele, die in einer Ecke dröhnt
Mit dem Geschrei eines Schweins
Bittet um Almosen und Aufmerksamkeit
Aus der Handfläche heraus
Seele, die so oft verletzt wurde
Warum redest du mit diesem Mistkerl?
Du bist ein kaputter Sack im Haufen
Niemand hört dich an diesem Ufer
Niemand betet auf Knien für dich
Und einige bitten, bitten
Seele, die für wen singt
In der Hölle der Tage
Knistern der Gestank von der anderen Seite
In der Achsel, die dich anstarrt
Seele, die so oft verletzt wurde
Warum redest du mit diesem Mistkerl?
Du bist ein kaputter Sack im Haufen
Niemand hört dich an diesem Ufer
Niemand betet auf Knien für dich
Und einige bitten: "Wand!"
Hör mich
Mit einem Nagel haben sie den Lack in der Seele zerkratzt
Sie hinterließen eine Grimasse mitten im Mund
Verwechsle das niemals mit einem Lächeln
Ich sage dir, dass die, die unten arbeiten, nie arbeiten
Ich sage dir, dass die, die stehlen, nicht Geld stehlen, sondern Zukunft
Ich sage dir, dass das einfache Leben einen einfachen Abzug will
Die Pfeifen der Seele führen nirgendwohin
Aber irgendwo bedeutet eins plus eins
Wir.
